Términos y condiciones de la promoción Invite a sus amigos
1. Introducción
1.1. POR FAVOR, LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DETENIDAMENTE ANTES DE PARTICIPAR. SE CONSIDERARÁ QUE HA ACEPTADO Y QUE ESTÁ DE ACUERDO CON LOS PRESENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES Y SE REGIRÁ POR LOS MISMOS AL PARTICIPAR EN ESTA PROMOCIÓN. ENTRE OTROS, ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES INCLUYEN LA DEFINICIÓN DE SUS DERECHOS Y COMPENSACIONES.
1.2. Esta promoción (la “Promoción”) le llega a usted (“Usted”, "Vd." o el “Participante”) a través de Skrill Limited, una empresa debidamente registrada según las leyes de Inglaterra y Gales, con el número de empresa 04260907 y sede registrada en la dirección 1st floor, 2 Gresham Street, London, EC2V 7AD, UK. Skrill está autorizada por la Financial Conduct Authority (“FCA”) del Reino Unido de acuerdo con las leyes de dinero electrónico de 2011 para la emisión de dinero electrónico y por Paysafe Payment Solutions Limited, una empresa debidamente registrada según las leyes de Irlanda, con el número de empresa 626665 y sede registrada en la dirección Grand Canal House, Grand Canal Street Upper, Dublín 4, D04 Y7R5 y autorizada por el Banco Central de Irlanda (CBI) para la emisión de dinero electrónico. (ambas entidades aparecerán en adelante como “ Skrill” o “nosotros”).
1.3. Excepto cuando se estipule expresamente lo contrario por el presente, estos Términos y condiciones de la promoción se leerán e interpretarán conjuntamente con las condiciones de uso de la cuenta de Skrill. En caso de existir cualquier conflicto o discrepancia prevalecerán estos términos y condiciones de la promoción (solo en la medida de dicho conflicto o discrepancia).
2. La promoción
2.1 Durante el plazo de promoción, Skrill invitará a los titulares de cuentas a recomendar a amigos a unirse a Skrill mediante un enlace de recomendación ("enlace de recomendación") y a ganar hasta 25€ de recompensa en total (“recompensa”) (o una recompensa de 5 EUR por amigo recomendado) una vez que se hayan cumplido los criterios de calificación. El amigo o amigos a los que recomiende (“personas recomendadas") que cumplan con los criterios de admisibilidad también podrán optar a una bonificación de bienvenida de 5€ después de completar los requisitos que se estipulan a continuación.
3. Cómo funciona
3.1. Esta promoción está disponible para los titulares de cuentas de Skrill a los que hayamos invitado por correo electrónico o que se acaben de registrar y puedan ver la promoción en los anuncios de la cuenta desde sus cuentas de Skrill.
3.2. Skrill enviará un enlace de recomendación exclusivo a un número seleccionado de titulares de cuentas de Skrill según se especifica en s.3.1. Todos los nuevos titulares de cuentas de Skrill que según el exclusivo criterio de Skrill puedan optar a unirse a la promoción, podrán encontrar un enlace de recomendación en la sección de "invitar amigos" del apartado de "ajustes" de su cuenta de Skrill. Le animamos a que comparta este enlace de recomendación con familiares y amigos para que se registren con Skrill. No hay límite en el número de personas recomendadas invitadas, pero solo recibirá la recompensa por los 5 primeros amigos que se registren con una cuenta de Skrill. Estos cinco amigos solo podrán optar a recibir la bonificación de bienvenida de 5 EUR (cinco euros). Cuando la quinta persona recomendada complete su registro, su enlace de recomendación caducará automáticamente y no se aceptarán más registros a partir de dicho enlace de recomendación. Para cada una de estas 5 personas recomendadas que completen los requisitos enumerados en el punto 4., usted recibirá una bonificación de 5 EUR y puede acumular hasta 25 EUR en total por esta promoción.
4. Período de la promoción
La promoción se realizará desde el 20 de abril de 2022, 00:01 GMT, hasta el 30.09.2022, 23:59 GMT (el “ plazo de la promoción”). La promoción durará un plazo de tiempo limitado.
5. Criterios de admisibilidad para recibir la bonificación de recomendación:
5.1. Con el fin de que tanto usted como la persona a la que recomienda puedan recibir la recompensa y la bonificación de bienvenida, la persona recomendada debe cumplir con los criterios definidos y especificados a continuación (tenga en cuenta que independientemente del número de personas recomendadas invitadas, usted recibirá una recompensa únicamente por las cinco primeras personas recomendadas que cumplan con los criterios de admisibilidad y solo ellas podrán optar a recibir la bonificación de bienvenida):
a. Seguir el enlace de invitación a la promoción desde su correo electrónico o el enlace que aparece en el cartel de anuncios de su cuenta de Skrill;
b. Descargar e iniciar sesión en la aplicación de Skrill. Puede conseguirla en Google Play o descargarla en la App Store;
c. Registrar una cuenta de Skrill de acuerdo con las condiciones de uso de la cuenta de Skrill;
d. Realizar un depósito (excluyendo los depósitos a través de paysafecard o paysafecash);
e. Verificar su identidad siguiendo los pasos mostrados por Skrill;
f. Enviar su enlace de recomendación a personas recomendadas;
g. Hacer que las personas recomendadas cumplan con los criterios de admisibilidad en s. 5.2.
Además, para poder participar en esta promoción, usted debe cumplir con todos los criterios que se definen y estipulan a continuación:
a) no utilizar su cuenta de Skrill con fines comerciales;
b) no ser un empleado o un miembro familiar inmediato de un empleado de Skrill Ltd, Paysafe Payment Solutions Limited o cualquier otra empresa del grupo Paysafe. Con el fin de evitar cualquier duda, el término "empleado" incluye contratistas y provisionales y "miembro familiar inmediato" se refiere a cualquier persona con una de las siguientes relaciones con el empleado: a/ cónyuge y padres del mismo; b/ hijos/as, y cónyuges de los mismos; c/ padres y cónyuges de los mismos; d/ hermanos y hermanas, y cónyuges de los mismos; e/ abuelos/as y nietos/as, y cónyuges de los mismos; f/ pareja de hecho y padres de la misma, incluyendo los padres de cualquier persona en los casos a/ hasta g/ de la presente definición; y g/ cualquier persona con relación consanguínea o afinidad cuyo vínculo con el empleado sea el equivalente a una relación familiar;
c) No ser un proveedor de servicios o un familiar directo de un proveedor de servicios de ninguna empresa del grupo Paysafe;
d) tener al menos 18 años de edad;
e) no residir ni encontrarse en ningún país donde Skrill tenga prohibido ofrecer cuentas; y
f) no tener una cuenta registrada y en uso en ningún país en el que esta promoción pueda considerarse ilegal y/o prohibida. Solo puede participar en esta promoción si ha recibido el correo electrónico promocional.
Las condiciones antedichas se denominan colectivamente “criterios de admisibilidad”. En virtud de esta promoción, un participante es un titular de una cuenta que cumple con todos los criterios de admisibilidad ("participante").
Excepto cuando se estipule expresamente lo contrario por el presente, los términos y condiciones de la promoción actuales se leerán e interpretarán conjuntamente con las condiciones de uso de la cuenta de Skrill. En el caso de discrepancias o conflictos entre términos, se aplicarán los presentes términos y condiciones, solo por lo que respecta a dicha discrepancia o conflicto.
5.2. Criterios de admisibilidad de las personas recomendadas
Para poder recibir la bonificación de bienvenida de 5 EUR, las personas a las que recomiende deberán cumplir con los siguientes criterios. Sus amigos también deberán cumplir con estos criterios para que usted pueda recibir la bonificación de recomendación.
a) Haberse registrado en Skrill usando su enlace de recomendación exclusivo (solo las 5 primeras personas recomendadas que utilicen este enlace podrán optar a la bonificación de bienvenida);
b) haber adquirido el estado de True Skriller siguiendo los pasos que se muestran aquí y
i. Descargar e iniciar sesión en la aplicación de Skrill;
ii. Realizar un depósito (excluyendo los depósitos a través de paysafecard o paysafecash);
iii. Verificar su identidad.
c) no utilizar su cuenta de Skrill con fines comerciales;
d) no ser un proveedor de servicios ni familiar directo de un proveedor de servicios de ninguna empresa del grupo Paysafe;
e) tener por lo menos 18 años de edad.
6. Generalidades
6.1.Nos reservamos el derecho a terminar esta promoción en cualquier momento a nuestro exclusivo criterio, o a realizar cambios en esta promoción en cualquier momento a nuestro exclusivo criterio mediante el envío de un aviso por escrito a la dirección de correo electrónico primaria registrada en su cuenta o mediante una modificación de los términos y condiciones de esta promoción. Skrill se reserva el derecho a modificar, cancelar, terminar o suspender la promoción en parte o en su totalidad, a su exclusivo criterio, si cree que esta no puede llevarse a cabo según se especifica en estas condiciones de la promoción o en el caso de un virus, un fallo informático o una intervención humana no autorizada, o cualquier otra causa que quede fuera del control razonable de Skrill y que pueda corromper o afectar a la administración, seguridad, imparcialidad o curso normal de la promoción.
6.2. Nos reservamos el derecho a eliminar a cualquier participante de esta promoción si tenemos motivos razonables para creer que un participante ha incumplido o ha intentado incumplir estos términos y condiciones o las condiciones de uso de la cuenta de Skrill, o que haya intentado evitar algún procedimiento de seguridad o funcionamiento.
6.3. Todas las decisiones de Skrill son definitivas y vinculantes y no existirá más correspondencia al respecto.
6.4. No nos hacemos responsables de: (i) fallos técnicos de cualquier tipo, incluyendo sin limitación fallos, interrupciones o desconexiones en líneas telefónicas o software o hardware de red; (ii) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de participación de esta promoción; (iii) error técnico o humano que pueda producirse en la administración de esta promoción o en el procesamiento de las participaciones; o (iv) cualquier lesión personal o daños materiales que puedan deberse, de manera directa o indirecta, total o parcialmente, a la participación en esta promoción o la recepción, el uso o el uso indebido de cualquier premio.
6.5. Todas las cuestiones relacionadas con la redacción, validez, interpretación y exigibilidad de los presentes términos y condiciones de la promoción, o los derechos y obligaciones del participante y Skrill, según corresponda, en relación con esta promoción, se regirán e interpretarán según las leyes de Inglaterra, sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de leyes (ya sea de Inglaterra o de cualquier otra jurisdicción), que ocasionara la aplicación de las leyes de una jurisdicción distinta a la de Inglaterra.
6.6. Si existiera alguna discrepancia entre una versión traducida y la versión en inglés (original) de estos términos y condiciones de la promoción, prevalecerá la versión en inglés.
6.7. En la medida en que la ley lo permita, Skrill, sus agentes o sus distribuidores no se harán responsables bajo ninguna circunstancia de compensar a un participante, real o potencial, o de aceptar ninguna responsabilidad (ya sea directa, indirecta, especial, incidental, ejemplar, punitiva o consecuencial) por o en relación con la participación (o intento de participación) en la promoción, independientemente de que dicha responsabilidad surja de una reclamación basada en un contrato, garantía, incumplimiento (incluyendo negligencia), responsabilidad estricta o de otro modo. Los derechos legales del participante no se ven afectados. Sin embargo, nada en estos términos y condiciones de la promoción excluye o limita de ninguna forma la responsabilidad por muerte o lesiones personales a causa de la negligencia de Skrill, por fraude o por cualquier otro motivo en el que la responsabilidad no pueda, por motivos legales, quedar excluida o limitada.
6.8. Skrill no se hace responsable del retraso o fallo en la realización de cualquiera de sus obligaciones estipuladas en estos términos y condiciones de la promoción, si tal retraso o fallo es resultado de eventos, circunstancias o causas más allá de su control razonable, tales como, pero sin limitarse a, incendios, inundaciones, terremotos, condiciones climáticas adversas, huelgas, guerras (declaradas o no declaradas), embargos, bloqueos, prohibiciones legales, acción gubernamental, disturbios, insurrección, daños, destrucción y retrasos o cancelaciones de vuelos u otros medios de transporte.
7. Privacidad y datos personales
7.1. El procesamiento de los datos personales se describe en el aviso de privacidad de Skrill, que se puede consultar en la página web de Skrill. Skrill podrá requerir información adicional para verificar el cumplimiento de estos términos y condiciones.
7.2. Usted recibirá notificaciones en su cuenta de Skrill sobre el premio recibido gracias a los amigos recomendados cuando se hayan cumplido los criterios de admisibilidad.
7.3. Antes de enviar su enlace de recomendación, asegúrese de que la persona a la que recomienda está contenta de recibir su enlace de recomendación. Al utilizar el enlace de recomendación, usted confirma que ha obtenido el consentimiento de la persona recomendada.
7.4. En caso de que siga compartiendo el enlace de recomendación después de superar el número máximo de personas indicado en estos términos y condiciones, usted y las personas recomendadas no ganarán el premio ni tampoco la bonificación de bienvenida. Una vez haya alcanzado su límite de cinco recomendaciones, su enlace de recomendación dejará de estar activo. Si sigue compartiendo su enlace de recomendación con otras personas, se mostrará un mensaje de error a dichas personas.
7.5. Al compartir su enlace de recomendación con otras personas también comparte con ellos su código de recomendación. Al utilizar el enlace de recomendación, usted confirma que da su consentimiento para compartir su código de recomendación con las personas a las que recomienda.
7.6. Si tiene alguna pregunta o duda acerca de los criterios de admisibilidad utilizados en esta promoción, póngase en contacto con nosotros tal y como se especifica en s.6.1.
8. Contacte con nosotros
Si tiene alguna pregunta acerca de esta oferta en promoción o de nuestros servicios en general, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento enviando un mensaje a atención al cliente, a través de la función “Asistencia por correo electrónico” de nuestra página web o llamando al +44 203 308 2520.