Promoción de reducción de la tarjeta de crédito de Skrill y de las comisiones de Rapid Transfer Términos y Condiciones

LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DETENIDAMENTE ANTES DE PARTICIPAR.  SE CONSIDERARÁ QUE HA ACEPTADO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES Y SERÁN VINCULANTES AL PARTICIPAR EN ESTA PROMOCIÓN.  ENTRE OTRAS COSAS, ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES INCLUYEN LIMITACIONES DE SUS DERECHOS Y RECURSOS.

1. La promoción(“promoción”) y los términos y condiciones de la promoción

Skrill Limited ("Skrill" o "nosotros") ofrece comisiones de procesamiento reducidas en transacciones de tarjetas de débito/tarjetas de prepago/tarjetas de crédito (solo VISA, Mastercard, Maestro) del 1,9 % al 0,9 %, y en las transacciones de Rapid Transfer del 1 % al 0,5 % dentro del período de promoción, sujetas a los siguientes términos y condiciones:

a) La promoción solo es válida para nuevos vendedores de comercio electrónico que se registren y activen plenamente sus cuentas de comerciante de Skrill durante el período de promoción y tengan sus direcciones registradas en uno de los siguientes países:  Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Reino Unido, Andorra, Gibraltar, Mónaco, San Marino, Suiza, Turquía y el Vaticano. Solo para los fines de la presente promoción, un comerciante electrónico ("comerciante") se definirá y entenderá como un comerciante que se haya registrado y haya activado con éxito una cuenta de comerciante de Skrill en la exclusión de comerciantes que ofrecen servicios en uno de los siguientes sectores: apuestas (p. ej. apuestas en casino, lotería, póquer, apuestas de deportes), forex (p. ej. corredores de bolsa que CFDs, FX, opciones binarias o de inversiones en los márgenes, o cualquier otro servicio financiero regulado), servicios adultos (p. ej. servicios de citas, aplicaciones adultas), intercambios de criptomonedas y revendedores y revendedores/agregadores PSP.

b) Se exime de la comisión de recepción mínima de dinero por transacción. Las comisiones de intercambio con el extranjero se seguirán aplicando a las cargas. El resto de comisiones estipuladas en las condiciones de uso de Skrill aplicables se aplicarán sin cambios. 

2. el plazo de promoción 

2.1 La promoción de comisiones reducidas se ejecutará desde el 01.03.2020 a las 00:01 GMT hasta el 01.03.2021 a las 23:59 GMT ("plazo de promoción").

3. Criterios de elegibilidad

Con el fin de participar en esta promoción, el comerciante debe cumplir con todos los criterios siguientes de forma acumulativa: 

3.1 Ser un comerciante de comercio electrónico de Skrill y tener su dirección registrada en uno de los siguientes países:

Austria, Bélgica, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovaquia, Eslovenia, España, Suecia, Reino Unido, Andorra, Gibraltar, Mónaco, San Marino, Suiza, Turquía y el Vaticano;

3.2 No tener una cuenta existente de comerciante electrónico en Skrill al principio del período de promoción.

3.3 Solicitar una cuenta de comerciante activa y de nuevo registro con Skrill ("cuenta") dentro del plazo de promoción;

3.4 no ser un proveedor de servicios para ninguna de las compañías del grupo de Paysafe;

Los criterios en la sección 3 se denominan colectivamente “Criterio de Elegibilidad". A los efectos de esta promoción, un participante es un comerciante que reúne todos los criterios de elegibilidad (“participante”). Skrill se reserva el derecho a solicitar a los participantes que proporcionen pruebas que demuestren que han completado cualquiera o todos los requisitos de participación indicados anteriormente y que cumplen cualquiera o todos los criterios de elegibilidad y podrá a su discreción descalificar a cualquier participante si dichas pruebas no se proporcionan dentro de un plazo de tiempo razonable estipulado por Skrill (actuando de forma razonable) o si Skrill no estuviera satisfecho con el cumplimiento de los criterios de elegibilidad.

4. Transacciones elegibles

Transacciones elegibles que se consideran exitosas:

4.1 Solo se considerarán elegibles las transacciones realizadas con éxito a través de tarjetas de débito/tarjetas de prepago/tarjetas de crédito (solo Visa, Mastercard y Maestro) y Rapid Transfer dentro del período de promoción.

4.2 Skrill se reserva el derecho a rechazar cualquier transacción elegible para la presente promoción que pueda, a su exclusivo aunque razonable criterio, considerar un abuso de la promoción o de la política de uso aceptable de Skrill (AUP).

5. Confidencialidad

5.1 Información confidencial se refiere a cualquier información que se ha marcado como "confidencial" o que debería esperarse, de forma razonable, que fuera confidencial tomando en consideración el contexto de la revelación o la naturaleza de la información; incluyendo, sin perjuicio de la generalidad de lo anteriormente expuesto, los planes de negocio, datos, estrategias, métodos, listados de clientes, especificaciones técnicas, datos de transacción y datos de clientes se considerarán confidenciales.

5.2 Durante la vigencia del plazo de promoción y con posterioridad a la misma, Skrill utilizará y reproducirá la información confidencial de los participantes únicamente para los fines de esta promoción y solo en la medida necesaria para llevar a cabo dichos fines, y restringirá la divulgación de la información confidencial a sus empleados, asesores, consejeros o contratistas independientes que deban conocer dicha información.

5.3 Sin perjuicio de lo anterior, no constituirá incumplimiento de estos términos y condiciones de la promoción que Skrill divulgue información confidencial si dicha divulgación se exige en virtud de la legislación o en el marco de una investigación o procedimiento judicial o gubernamental.

5.4 Las obligaciones de confidencialidad de esta cláusula 5 no se aplicarán a la información que (i) sea o se convierta en información de dominio público sin que medie acción u omisión de Skrill; (ii) sea del conocimiento de Skrill sin restricción, de forma previa a su recepción por parte del participante en relación con esta promoción, debido a sus propias fuentes independientes tal y como demuestren los registros por escrito de Skrill, y que no haya sido obtenida, directa o indirectamente, del participante; (iii) Skrill reciba de cualquier tercero del que Skrill conozca razonablemente su derecho legal de transmitir dicha información, y que no tenga ninguna obligación de mantener la confidencialidad de dicha información; o (iv) información elaborada de manera independiente por los empleados o agentes de Skrill, siempre que Skrill pueda demostrar que los mismos empleados o agentes no tenían acceso a la información confidencial recibida en virtud del presente.

6. Recurso legal 

6.1 Esta promoción es ofrecida en sociedad por Skrill Limited, una empresa debidamente registrada en virtud de las leyes de Inglaterra y Gales bajo el número de empresa 4260907, cuyo domicilio social se encuentra en 25 Canada Square, Londres E14 5LQ. Skrill está autorizada a emitir dinero electrónico por la Financial Conduct Authority (FCA) en virtud de las regulaciones sobre dinero electrónico de 2011.  

Skrill Limited pertenece al grupo de empresas Paysafe Group.

6.2 Al participar en esta promoción, usted acepta los presentes términos y condiciones de la promoción. 

6.3 La presente promoción no se aplica a comerciantes que tengan sus direcciones registradas en países donde pueda considerarse ilegal y/o esté prohibido. 

6.4 Skrill se reserva el derecho a terminar esta promoción en cualquier momento, a su exclusivo criterio, o de realizar cambios en esta promoción en cualquier momento, a su exclusivo criterio, mediante el envío de un aviso por escrito a la dirección de correo electrónico registrada en su cuenta o mediante una modificación de los términos y condiciones de esta promoción en www.skrill.com. Skrill se reserva el derecho a modificar, cancelar, terminar o suspender la promoción por completo o de forma parcial, a su exclusivo criterio, si creyera que la promoción no puede realizarse según especifican estos términos y condiciones de la promoción o en el caso de que un virus, un fallo informático o una intervención humana no autorizada o cualquier otra causa que esté fuera del control razonable de Skrill pudiera dañar o afectar a la administración, la seguridad, la imparcialidad o el curso normal de la promoción.  

6.5 Skrill se reserva el derecho de eliminar a cualquier participante de esta promoción cuando Skrill tenga motivos para creer que un participante haya incumplido o haya intentado incumplir estos términos y condiciones de la promoción o las condiciones de uso de la cuenta de Skrill, según corresponda, o que haya intentado evadir algún procedimiento operativo o de seguridad.

6.6 Todas las decisiones de Skrill son finales y vinculantes, y no existirá más correspondencia.  

6.7 Skrill no será responsable por: (1) cualquier información incorrecta o inexacta, ya sea causada por un participante, errores de impresión o cualquier equipo o programación asociados o utilizados en esta promoción; (2) fallos técnicos de cualquier tipo, incluyendo, sin limitarse a, desperfectos, interrupciones o desconexiones de líneas telefónicas o software o hardware de red; (3) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de participación o de la presente promoción; (4) error técnico o humano que pueda producirse en la administración de esta promoción o en el procesamiento de las participaciones; o (5) cualquier lesión o daño a personas o propiedades que pueda venir provocado, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, como consecuencia de la participación en esta promoción o la recepción, el uso o el mal uso de cualquier premio. 

6.8 Todas las cuestiones y problemas relacionadas con la validez, interpretación y exigibilidad de estos términos y condiciones de la promoción, o los derechos y obligaciones del participante y Skrill, según corresponda, en relación con la presente promoción, se regirán e interpretarán según las leyes de Inglaterra y Gales, sin dar efecto a ninguna regla de elección de leyes o conflicto de leyes (ya sea de Inglaterra o cualquier otra jurisdicción), que ocasionaría la aplicación de las leyes de una jurisdicción distinta a la de Inglaterra y Gales. 

6.9 En caso de existir alguna discrepancia entre una versión traducida y la versión en inglés (original) de estos términos y condiciones de la promoción, prevalecerá la versión en inglés. 

6.10 En la medida en que lo permita la ley, Skrill, sus agentes o distribuidores en ningún caso serán responsables de compensar a un participante o participante potencial, ni aceptarán ninguna responsabilidad (ya sea directa, indirecta, especial, incidental, ejemplarizante, punitiva o consecuencial) por o en conexión con la participación (o el intento de participación) en la promoción donde dicha responsabilidad proceda de cualquier reclamación basada en contrato, garantía, agravio (incluyendo negligencia), responsabilidad estricta o de otro modo. Los derechos legales de los participantes no se verán afectados. Sin embargo, nada en los presentes términos y condiciones de la promoción excluye o limita de ninguna forma cualquier responsabilidad por muerte o lesiones personales provocadas por la negligencia de Skrill, por fraude o cualquier otro asunto donde la responsabilidad no pueda excluirse o limitarse por ley.

6.11 Skrill no será responsable por la demora en la realización o la imposibilidad de realizar cualquiera de sus obligaciones bajo los presentes términos y condiciones de la promoción, si dicha demora o imposibilidad fuera resultado de acontecimientos, circunstancias o causas más allá de su control razonable, tales como, aunque sin limitarse a, incendios, inundaciones, terremotos, condiciones de tiempo adversas, huelgas, guerras (declaradas o sin declarar), embargos, bloqueos, prohibiciones legales, acciones gubernamentales, disturbios, insurrecciones, daños, destrucción, demoras en vuelos u otros medios de transporte o cancelaciones.

7. Conflictos

Los presentes términos y condiciones estarán en vigor conjuntamente con las condiciones del acuerdo de comerciante de Skrill (el "acuerdo") firmado entre el comerciante y Skrill. Si existe una inconsistencia entre cualquiera de las cláusulas de los presentes términos y condiciones y el acuerdo, la inconsistencia se resolverá de acuerdo con el siguiente orden de precedencia:

7.1 las páginas de la portada del acuerdo;

7.2 los términos y condiciones para comerciantes de Skrill;

7.3 los presentes términos y condiciones;

7.4 los apéndices del acuerdo;

7.5 las condiciones de uso de Skrill; y

7.6 cualquier otro documento mencionado en el presente contrato o cualquier otro documento anexo al presente acuerdo.

8. Contacto 

Si tiene alguna pregunta acerca de esta promoción o nuestros servicios en general, puede ponerse en contacto con nosotros en cualquier momento escribiendo un correo electrónico al equipo de nuevas empresas.