Condiciones del Programa Recomendar a un amigo de Transferencia de dinero con Skrill

Scroll down

Versión 2 – mayo de 2019

El Programa Recomendar a un amigo de Transferencia de dinero con Skrill (“Programa SMT RaF”) le permite recibir Créditos de referencia de Skrill por recomendar potenciales Nuevos miembros nuevos para que utilicen los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill. Para participar en el Programa SMT RaF debe cumplir estas Condiciones en todo momento (“Condiciones”). Léalas detenidamente. Al recomendar a un amigo al Programa SMT RaF, se considerará que ha aceptado las presentes Condiciones y se compromete a cumplirlas.

Estas Condiciones se aplican a Skrill Limited, número d empresa 4260907, con sede social en 25 Canada Square, Londres, E14, 5LQ Reino Unido (“Skrill” o “nosotros”) y usted (de ahora en adelante “usted” o “Referente”), siendo cada uno una Parte o conjuntamente las Partes.

1. Definiciones e interpretación

1.1. Salvo que se establezca lo contrario, las palabras en mayúscula en este acuerdo tienen el mismo significado que tienen en las Condiciones de uso de la Cuenta de Skrill y las Condiciones de la Transferencia de dinero con Skrill. Los siguientes términos definidos tienen los significados que se establecen a continuación.

1.2. Los siguientes términos, cuando se utilicen en las presentes Condiciones, tendrán los siguientes significados:

Leyes y normativas aplicables significa cualquier ley, estatuto, regla, normativa, orden, circular, decreto, directiva, juicio, decisión o cualquier otro mandato parecido de cualquier autoridad gubernamental central, nacional, estatal o local aplicable que tenga jurisdicción competente o aplicación sobre la Parte, el Miembro de referencia o el asunto en cuestión.

País elegible significa los países enumerados en la sección 3.2. así como cualquier otro país que Skrill pueda elegir para dar cobertura y notificar al Referente de manera oportuna.

Transacción elegible significa una transacción según se especifica en la sección 3.3.

Propiedad intelectual significa las patentes, las marcas comerciales, los derechos de autor, los derechos de diseño (sean registrables o no), los logotipos, los nombres de negocio y de dominio, los derechos morales, los conocimientos, los secretos mercantiles, los derechos en bases de de datos, los derechos sobre software informático y otros derechos u obligaciones similares, sean registrables o no (e incluyendo todas las aplicaciones y renovaciones o extensiones de dichos derechos) en cualquier país de Skrill o de las empresas afiliadas de Skrill.

Cuenta de miembro significa una cuenta de dinero electrónico registrada con Skrill Limited en el nombre de un Miembro.

Nuevo miembro significa un consumidor que, en el momento de la referencia realizada por el Referente a Skrill según la sección 2, no tiene una Cuenta de miembro existente.

Actividades prohibidas significa las actividades establecidas en la sección 4 o cualquier otra actividad notificada por el Referente a Skrill de manera oportuna.

Código(s) promocional(es) significa que los Miembros pueden entrar en un cuadro promocional dedicado específicamente en el sitio web de Transferencia de dinero de Skrill para obtener un descuento puntual.

Código de referencia significa un número exclusivo o una combinación de números y letras asignado a su Cuenta de miembro. Puede utilizar este código para referir a familiares y amigos a Transferencia de dinero con Skrill. Puede dar este código a familiares y amigos para que lo introduzcan manualmente cuando creen sus nuevas Cuentas de miembro o al realizar su primera transacción después de convertirse en Nuevos miembros, o compartir su vínculo personalizado en Medios aprobados.

Créditos de referencia significa los Créditos de referencia pagaderos por Skrill al Referente por la referencia de los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill a Nuevos miembros según la sección 3.2 (Créditos de referencia).

Miembro referido significa un Nuevo miembro al que el Referente hizo referencia a los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill empleando el Código de referencia proporcionado por el Referente, que haya registrado una Cuenta de miembro según las Condiciones de uso de la Cuenta de Skrill y que haya completado correctamente una Transacción elegible.

Cuenta de miembro referente significa las Cuentas de miembro de las que el Referente es titular con Skrill en las que las cuentas de los Miembros referidos están etiquetadas.

Servicios de Transferencia de dinero con Skrill significa los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill disponibles en https://www.skrill.com/es/transferir-dinero/transferencias-de-dinero-internacionales/.

Servicios de Skrill significa los servicios proporcionados por Skrill que incluyen (pero sin limitarse) la emisión de dinero electrónico y servicios de procesamiento de pagos relacionados para el propósito de la Cuenta de miembro.

Cuenta etiquetada significa la Cuenta de miembro de un Miembro referido que se haya etiquetado en la Cuenta de miembro referente para el fin de generar Créditos de referencia.

1.3. Las Condiciones de uso de la Cuenta de Skrill y las Condiciones de la Transferencia de dinero con Skrill, que se corrigen de forma oportuna, están incorporadas y forman parte de estas Condiciones y se aplican al Referente y a la Cuenta de miembro referente. Las Condiciones de uso de la Cuenta de Skrill están disponibles en https://www.skrill.com/es/pie-de-pagina/terminosycondiciones/skrillaccounttermsofuse/ y las Condiciones de la Transferencia de dinero con Skrill están disponibles en https://www.skrill.com/es/pie-de-pagina/terminosycondiciones/skrill-send-direct-terms-and-conditions/.

1.4. En caso de existir alguna discrepancia entre cualquiera de las disposiciones de las Condiciones de uso de la Cuenta de Skrill, las Condiciones de la Transferencia de dinero con Skrill y las presentes Condiciones, prevalecerán los presentes Términos y Condiciones en la medida de dicha discrepancia. Las palabras en mayúscula tienen el mismo significado que tienen en las Condiciones de uso de la Cuenta de Skrill y las Condiciones de la Transferencia de dinero con Skrill, salvo que se establezca lo contrario.

2. Referencias

2.1.  El Referente colaborará conjuntamente de buena fe con Skrill para promover y referir los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill a Nuevos miembros según estas Condiciones. El Referente reconoce y acuerda que Skrill pueda a su único criterio decidir si aceptar o no Nuevos miembros como Miembros referidos.

2.2.  La relación legal entre Skrill y cualquier Miembro referido será de la única competencia y responsabilidad de Skrill. Con la excepción de la sección 3.2 (Créditos de referencia), Skrill no será responsable de proporcionar al Referente detalles de dichas relaciones.

2.3.  El Referente no tendrá ningún poder de aceptar Miembros referidos o realizar contratos en nombre de Skrill y no podrá realizar ni dar promesas, representaciones o garantías, ya sean expresas o implícitas, a un Nuevo miembro en nombre de Skrill.

2.4. Para participar en el Programa Recomendar a un amigo de Transferencia de dinero con Skrill, es necesario que sea titular de una Cuenta de miembro elegible y utilizar Medios aprobados únicamente para la distribución de su Código de referencia como se explica a continuación.

2.5. Criterios de elegibilidad Para poder participar en el Programa RaF, deberá: (i) tener una Cuenta de Skrill activa (ii) no utilizar su Cuenta Skrill con fines comerciales (iii) tener por lo menos 18 años de edad (iv) residir en un País elegible

3. Programa SMT RaF – Funcionamiento

3.1. Códigos

3.1.1. Códigos de referencia

Al utilizar el Servicio de Transferencia de dinero con Skrill y completar correctamente una Transacción elegible, recibirá automáticamente un Código de referencia (también disponible como un vínculo y listo para compartirse en Medios aprobados) en el correo electrónico registrado de su Cuenta de Skrill que puede compartirse con un máximo de cincuenta (50) familiares y amigos para que usted y ellos se conviertan en elegibles para obtener Créditos de referencia. También se puede encontrar el Código de referencia en el módulo “Recomendar a un amigo” en la Contabilidad del miembro Referente y se enviará a la dirección de correo electrónico registrada de su Cuenta de miembro.

3.1.2. Códigos promocionales

Los Miembros pueden utilizar los Códigos promocionales empleando los Servicios de Transferencia de dinero de Skrill, sujetos a condiciones promocionales específicas disponibles tanto con conexión como sin ella y por un periodo de tiempo limitado. Cada Código promocional puede utilizarse solo una vez. 

3.2. Créditos de referencia

Los Referentes pueden ganar Créditos de referencia si: (i) un Miembro referido potencial hace clic en su vínculo de referencia o utiliza su Código de referencia para autorizar una Transacción elegible y crea una nueva Cuenta de miembro elegible que cumpla con las Condiciones de uso de la Cuenta de Skrill y por ello se convierta en un Miembro referido; y (ii) el Miembro referido inicia y completa correctamente una Transacción elegible por el importe de transferencia mínimo (que se define a continuación) empleando el Código de referencia o el vínculo de referencia. Tanto usted como el Nuevo miembro recibirán un Crédito de referencia que puede utilizarse en su siguiente Transacción elegible.

El Referente recibirá los Créditos de referencia especificados para cada transacción en el vínculo de referencia o los materiales promocionales de acompañamiento después de la finalización de la Transacción elegible del Miembro referido. Un vínculo de referencia solo contendrá un Código de referencia que podrá utilizar únicamente un Miembro. Si el Miembro referido completa correctamente una Transacción elegible, el Referente recibirá Créditos de referencia que pueden abonarse en cualquier Transacción elegible posterior iniciada por el Referente. Los Créditos de referencia se aplicarán independientemente de otras comisiones e impuestos, si los hubiera, que Skrill podría aplicar a su único criterio.

Los Créditos de referencia no podrán ganarse creando o utilizando múltiples Cuentas de miembros vinculadas. Los Créditos de referencia acumulados en Cuentas de miembros separadas no podrán combinarse en una Cuenta de miembro y no podrán transferirse a otra cuenta alojada en una empresa afiliada de Skrill (por ejemplo, una cuenta de NETELLER proporcionada por Paysafe Financial Services Limited).

Los Créditos de referencia aplicables a Referentes en cada País elegible se muestran en la tabla que aparece a continuación. Esta tabla estará sujeta a cambios de forma oportuna al único criterio de Skrill. Se comunicará cualquier cambio según se indica en estas Condiciones.

País miembro de registro

Importe de transferencia mínimo

Créditos de referencia

Créditos de referencia máximos por transacción

Reino Unido

100 GBP o equivalente en la divisa de envío

10 GBP

50 GBP

Australia

100 AUD o equivalente en la divisa de envío

40 AUD

80 AUD

Alemania, Austria, Bélgica, Chipre, Eslovaquia, Eslovenia, España, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Mónaco, Países Bajos, Portugal, San Marino

150 EUR o equivalente en la divisa de envío

15 EUR

75 EUR

Sudáfrica

1500 ZAR o equivalente en la divisa de envío

250 ZAR

1250 ZAR

Canadá

200 CAD o equivalente en la divisa de envío

25 CAD

125 CAD

3.3. Transacciones elegibles

Una transacción de envío de dinero empleando los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill será una Transacción elegible para el propósito de estas Condiciones si:

(a) el remitente y el destinatario están en países diferentes

(b) el importe de la transacción es igual o supera el importe mínimo de transacciones (excluyendo comisiones o impuestos, si son aplicables)

(c) la transacción se completa correctamente El importe mínimo de transferencias podría cambiar dependiendo de la divisa de su cartera elegida y podría aplicarse un tipo de cambio de divisa. Una transacción no será una Transacción elegible y por ello no se ganarán Créditos de referencia si: (i) el Referente utiliza su propio Código de referencia para iniciar transacciones propias entre cuentas vinculadas (ii) si la transacción del Miembro referido se cancela en cualquier momento o motivo (y por lo tanto no es una Transacción elegible) y (iii) si el Miembro referido realiza un intento de optar por Créditos de referencia enviándole a usted fondos de vuelta.

Para evitar cualquier duda, tenga en cuenta que las siguientes transacciones no son Transacciones eligibles: (i) Transacciones realizadas utilizando su Skrill Prepaid MasterCard® (ii) Cargas a y retiradas desde la Cuenta de Skrill de Miembros referidos

3.4. Canje de Créditos de referencia

Los Créditos de referencia solo se podrán canjear a través de su Cuenta de miembro. Una vez canjeados, los Créditos de referencia aparecerán en el módulo “Recomendar a un amigo” en “Mi cuenta”. Los Créditos de referencia acumulados podrán canjearse en su siguiente Transacción elegible: recibirá un crédito puntual en la siguiente Transacción elegible igual al valor de los Créditos de referencia. Los Créditos de referencia deberán utilizarse en un plazo de tres meses desde la fecha en la que se ganaron, trascurrida el cual caducarán automáticamente y dejarán de estar disponibles. Los Créditos de referencia no pueden transferirse o cambiarse por dinero en efectivo. Si una transacción iniciada por un Miembro referido falla y no se completa correctamente, sus Créditos de referencia volverán a estar disponibles.

Si por cualquier motivo cree que hay una discrepancia en lo concerniente a sus Créditos de referencia, póngase en contacto con nosotros. Skrill podrá solicitarle que envíe información adicional para tomar una determinación sobre sus Créditos de referencia. Todas las decisiones sobre sus Créditos de referencia serán finales y al criterio exclusivo de Skrill.

3.5. Compartir Códigos de referencia

El Referente puede compartir un Código de referencia: (i) Copiándolo y enviándolo a Miembros referidos potenciales (ii) A través del correo electrónico en un vínculo o (iii) Compartiendo un vínculo en Medios aprobados

Los Códigos de referencia solo pueden utilizarse para fines personales y no comerciales. Los Códigos de referencia solo podrán publicarse o distribuirse en Medios aprobados. Cualquier Código de referencia compartido en cualquier otro medio quedará invalidado. Se prohíbe a los miembros hacer “spam” con invitaciones de referencia. Esto incluye el envío de mensajes de correo electrónico de manera masiva o enviar mensajes a personas desconocidas, así como el uso de sistemas automatizados o bots a través de cualquier canal para el propósito de distribuir su vínculo de referencia. Se prohíbe estrictamente a los Referentes pagar para anunciar sus vínculos de referencia. Skrill se reserva el derecho a sancionar cualquier actividad de este tipo a su exclusivo y razonable criterio.

3.6. Miembros referidos

Los Miembros referidos que se hayan inscrito empleando un Código de referencia o vínculo válido o que hayan enviado el Código de referencia al completar correctamente una Transacción elegible también recibirán Créditos de referencia por los importes que se muestran en la tabla anterior que podrán utilizarse inmediatamente con sus primeras Transacciones elegibles empleando los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill. Los Códigos de referencia no podrán transferirse a otra persona, cambiarse por dinero en efectivo o combinarse con otros programas o incentivos de referencia de Skrill. Los Códigos de referencia caducan en el plazo de tres meses desde la fecha en la que se inscribió para una Cuenta de miembro.

3.7. Referencias múltiples

Si un Miembro referido recibe el mismo Código de referencia o vínculo desde varios Referentes, solo el Referente que tenga el derecho a distribuir ese Código de referencia o vínculo (según determine Skrill a su único criterio), recibirá los Créditos de referencia.

3.8. Información general

3.8.1. Skrill, a su único criterio, podrá dejar de pagar Créditos de referencia en lo concerniente a un Miembro referido cuando Skrill tenga razones suficientes para creer que el Miembro referido en cuestión:

(a) tuviera una Cuenta de miembro (ya sea a través de una relación directa con Skrill o a través de un tercero) en el momento de la referencia por parte del Referente

(b) realice o intente realizar una Actividad prohibida

Skrill informará al Referente de dicha suspensión por anticipado, o si no es posible, inmediatamente después y dará sus razones por la suspensión a no ser que al hacerlo se vieran comprometidas nuestras medidas de seguridad o fuese ilícito hacerlo.

3.8.2. Los Créditos de referencia incluirán el IVA, si fuese aplicable, u otros impuestos de ventas o servicios aplicables. El término “IVA” significa Impuesto por el Valor Añadido o cualquier impuesto de ventas equivalente en la jurisdicción pertinente.

3.8.3. Skrill dejará disponibles informes de Créditos de referencia para el Referente en el módulo “Recomendar a un amigo” en “Mi cuenta” con el detalle que determine Skrill de manera oportuna.

3.8.4. Los Créditos de referencia se otorgarán en la Cuenta del Miembro referente aplicable. Si la Cuenta del Miembro referente aplicable se cerrara (ya sea de manera permanente o temporal) por cualquier motivo, Skrill no podrá pagar los Créditos de referencia. Es responsabilidad del Referente garantizar que su Cuenta de Miembro referente se mantenga activa. Skrill no será responsable ante el Referente por cualquier pérdida o daños sufridos debidos a la suspensión o cierre de la Cuenta del Miembro referente.

3.8.5. Los Créditos de referencia no se otorgarán al Referente y Skrill tendrá el derecho a revocar cualquier Crédito de referencia otorgado al Referente para cualquier Miembro referido que Skrill sospeche razonablemente que está relacionado con cualquier comportamiento ilegal o abusivo, actividad fraudulenta o Actividades prohibidas.

4. Actividades prohibidas

El Referente no deberá realizar ninguna de las siguientes actividades y deberá asegurarse de que no las realicen los Miembros referidos:

(a) Crear u operar varias Cuentas de Miembro sin el consentimiento previo por escrito de Skrill.

(b) Realizar, bajo la única pero razonable discreción de Skrill, transacciones ficticias y/o artificiales para el único propósito de generar Créditos de referencia.

(c) Abrir u operar una Cuenta de comerciante sin el consentimiento previo por escrito de Skrill.

(d) Registrar una Cuenta de Miembro en nombre de otra persona.

(e) Permitir que un tercero publique su Vínculo de Recomendación en sus sitios web, redes sociales u otros materiales de marketing.

(f) Ofrecer incentivos o recompensas a nuevos Miembros para instarles a que soliciten una Cuenta de Skrill.

(g) Crear o emplear cualquier mecanismo diseñado para generar inscripciones en los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill de manera artificial o automática.

(h) Registrar una Cuenta de Skrill utilizando documentos de identificación falsificados, imitados, robados o alterados de otro modo.

(i) Utilizar o crear cualquier material que sea explícito sexualmente, ofensivo, blasfemo, aborrecible, amenazante, dañino, violento gráficamente, calumnioso, difamatorio, hostigador o discriminatorio (ya sea basándose en la raza, la pertenencia étnica, el credo, la religión, el género, la orientación sexual o la discapacidad física).

(j) Menospreciar o representar a Skrill o sus Referentes de cualquier forma que tenga una repercusión en detrimento de su reputación.

(k) Tratar de generar Miembros referidos de manera artificial mediante engaños.

(l) Cometer o intentar cometer una actividad fraudulenta.

(m) Realizar transacciones que no tengan un fin comercial o que no sean para beneficio personal del titular de la Cuenta de Skrill.

5. Garantías del Referente

5.1.  El Referente garantiza y declara ante Skrill que:

(a) A no ser que Skrill lo autorice por escrito, el Referente no mostrará los Códigos de referencia y los vínculos en páginas web, páginas de Internet, plataformas o aplicaciones móviles (y en sitios de redes sociales, incluyendo sin limitarse a Facebook, LinkedIn, Twitter e Instagram) o cualquier otro entorno digital donde tenga un derecho y autorización válidos para publicar contenido (“Medios aprobados”) para mostrar los Códigos de referencia o los vínculos y o promocionar los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill o el Programa SMT RaF.

(b) El Referente no pujará por ninguna palabra clave ni en ningún motor de búsqueda de pago por clics donde dicha palabra clave contenga Materiales en propiedad u otra Propiedad intelectual de Skrill (o sus licenciatarios) o cualquier variación o fallo ortográfico de las mismas.

(c) Toda la información que el Referente ha proporcionado a y sobre Skrill es veraz, precisa y completa.

(d) No participará, sin el consentimiento anterior de Skrill por escrito y, donde sea aplicable, el consentimiento anterior por escrito del destinatario pertinente, en la distribución de mensajes de correo electrónico masivos (spam) de cualquier forma mencionando o haciendo referencia a Skrill, los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill o empleando los Materiales en propiedad. Además, el Referente será responsable de garantizar que sus prácticas de comunicación cumplen con todas las Leyes y normativas aplicables.

(e) No ofrecerá, promocionará o comercializará el Programa Recomendar a un amigo de Transferencia de dinero con Skrill o los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill en los países donde Skrill: (a) tenga prohibida o restringida la oferta de servicios de procesamiento de pagos; o (b) informe al Referente de no promocionar el Programa SMT RaF y/o los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill.

(f) Cumplirá con todas las Leyes y normativas aplicables, las licencias y los códigos de conducta aplicables a la promoción y el marketing de los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill y el Programa SMT RaF.

(g) A no ser que Skrill lo autorice por escrito, no ofrecerá o dará ninguna compensación financiera (incluyendo sin limitarse a bonificaciones) o cualquier otro tipo de recompensa que esté diseñada para incentivar a los Miembros referidos a utilizar los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill.

(h) Garantizará que los Miembros referidos no realizan Actividades prohibidas.

(i) A no ser que Skrill lo autorice por escrito, no realizará ninguna acción diseñada para inducir, fomentar o provocar que los Miembros de Skrill modifiquen o terminen sus acuerdos existentes con Skrill para el propósito de convertirse en Miembros referidos.

(j) No incumplirá y garantizará que los Miembros referidos no incumplan cualquiera de las condiciones de servicios de Skrill o intentar evitar los procedimientos de seguridad o verificación de Skrill.

(k) No realizará o se beneficiará sabiéndolo de transacciones que Skrill a su única pero razonable discreción actos que se puedan considerar sospechosos, no autorizados, fraudulentos o malintencionados, incluyendo sin limitarse a las transacciones que se relacionen con el lavado de dinero, la financiación terrorista, el fraude o actividades ilegales.

(l) Cooperará con Skrill para investigar cualquier actividad sospechosa de ser ilegal, abusiva o fraudulenta.

5.2. Nada en estas Condiciones podrá interpretarse para otorgar la propiedad al Referente sobre la propiedad intelectual que pertenece a Skrill. El Referente no podrá realizar ninguna reclamación de propiedad sobre la propiedad intelectual que se haya proporcionado directa o indirectamente o puesto a disposición del Referente por Skrill en conexión con estas Condiciones.

5.3. Skrill se reserva el derecho en cualquier momento sin previo aviso al Referente de revisar los Medios aprobados a su única discreción y cualquier otra forma de comunicación, medios y sitios web para garantizar que el Referente está cumpliendo con estas Condiciones y las Condiciones de uso de la Cuenta de Skrill.

6. Proceso de controversias/limitación de responsabilidad/indemnidad

Usted tiene treinta (30) días a partir de la fecha de cada devengo de Créditos de referencia (“Período de reclamación”) para cuestionar el importe o el cálculo del Crédito de referencia devengado (“Reclamaciones”). Si se cursa un aviso en el Período de reclamación, Skrill realizará esfuerzos comerciales razonables para investigar y solucionar cualquier error o discrepancia y pagarle cualquier Crédito de referencia adeudado. Si no le cursa a Skrill un aviso de Reclamación durante el Período de Reclamación, se considerará que aprueba el Crédito de referencia. Después del Período de Reclamación, Skrill no tendrá obligación alguna de investigar Reclamaciones y, en la medida en que lo permita la ley, usted por el presente libera a Skrill de toda responsabilidad con respecto al pago de un Crédito de referencia pendiente que le habría sido pagadero.

7. Plazo y terminación

7.1. Skrill se reserva el derecho de dar por terminado el Programa SMT RaF en cualquier momento y a su exclusivo criterio mediante un aviso por escrito enviado con no menos de dos meses de anticipación a la dirección de correo electrónico principal registrada en su Cuenta de Skrill.

7.2. En lo concerniente al Referente, estas Condiciones quedarán terminadas automáticamente en caso de terminación y/o suspensión de la Cuenta de miembro del Referente.

7.3. Skrill podrá terminar su participación en el Programa SMT RaF inmediatamente y retener todos los Créditos de referencia no utilizados si: (i) incumple materialmente estas Condiciones o las Condiciones de uso de la Cuenta de Skrill; o (ii) Skrill a su único criterio razonable cree que usted o uno de sus Miembros referido ha realizado una Actividad prohibida según se establece en estas Condiciones.

8. Consecuencias de la terminación

8.1. Al terminar estas Condiciones por cualquiera que sea el motivo, su participación en el Programa SMT RaF cesará y todos sus Créditos de referencia no utilizados quedarán revocados automáticamente.

8.2. La terminación de estas Condiciones, comoquiera que llegue, no afectará a las responsabilidades o reclamaciones actuales o contingentes de cualquiera de las Partes que se acumularán antes de que estas Condiciones terminen.

8.3. Al terminar estas Condiciones, el Referente devolverá con celeridad a Skrill cualquier material proporcionado al Referente por parte de Skrill.

8.4. Cualquier disposición de estas Condiciones que imponga una obligación después de la terminación o la caducidad de estas Condiciones perdurará a la terminación o caducidad de estas Condiciones.

9. Privacidad y datos personales

El procesamiento de los datos personales está regulado por el Aviso de privacidad de Paysafe, que se puede consultar en el sitio web de Skrill. Skrill podrá requerir información adicional para verificar el cumplimiento de estas Condiciones.

10. Impuestos

Skrill no será responsable por ningún impuesto, tasa, gravamen, multa ni otros importes pagaderos por el Referente a cualquier autoridad gubernamental o administración pública que surja de estas Condiciones. El Referente es responsable de informar y pagar impuestos, tasas, gravámenes, multas u otros importes pagaderos en relación con los Créditos de referencia ganados a través del Programa SMT RaF.

11. Cambios en las Condiciones

Skrill se reserva el derecho a cambiar estas Condiciones en cualquier momento, incluyendo el cambio del tipo de los Créditos de referencia y a imponer condiciones nuevas o adicionales sobre la participación del Referente en el Programa Recomendar a un amigo de Transferencia de dinero con Skrill proporcionando aviso de dos (2) meses por escrito a la dirección de correo electrónico principal registrada en su Cuenta de Skrill. Su participación continua en el Programa Recomendar a un amigo de Transferencia de dinero con Skrill después de dichos cambios se considerará una aceptación de estos. El período de aviso de 2 meses no se aplicará donde creamos, bajo nuestro criterio razonable, que el cambio ni reduce sus derechos ni aumenta sus obligaciones. En esos casos, el cambio entrará en vigor inmediatamente sin previo aviso.

12. Avisos
Los Avisos al Referente se enviarán a la dirección de correo electrónico principal registrada en la Cuenta del Miembro referente. Los avisos a Skrill se enviarán a help@skrill.com. Cualquier comunicación o notificación enviada por correo electrónico se considerará recibida por usted en el mismo día si se recibe en su bandeja de entrada antes de las 16:30 horas en un Día hábil. Si se recibe en su bandeja de entrada después de las 16:30 horas en un Día hábil o en cualquier otro momento, se considerará recibida el Día hábil siguiente.

13. Fuerza mayor

Skrill no será responsable si es incapaz de realizar sus obligaciones debido de manera directa o indirecta a sucesos o circunstancias más allá de su razonable control, incluyendo sin limitarse a: el fallo u omisión de la administración pública; operadores de telecomunicaciones u otra autoridad competente; guerra, operaciones militares o disturbios; dificultades, demoras o fallos en cualquier máquina, sistema de procesamiento de datos, fabricación, producción; suministro procedente de terceros de los Servicios de Transferencia de dinero con Skrill o en lo concerniente al Referente, el suministro de los servicios bajo estas Condiciones; casos fortuitos, inclemencias del tiempo, fallo o corte del suministro de energía, inundación, sequía, tormentas o incendios; huelgas, bloqueos, disputas o desórdenes públicos.

14. Asignación

El Referente no asignará, transferirá, cargará, subcontratará o comerciará de ninguna manera con todos o cualquiera de sus derechos u obligaciones bajo estas Condiciones sin el consentimiento previo por escrito de Skrill.

15. Generalidades

15.1. Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Inglaterra y Gales. Cualquier controversia bajo estas Condiciones o relacionada de otro modo con su Cuenta de Skrill se dirimirá exclusivamente en los tribunales de Inglaterra y Gales.

15.2. Si existe alguna discrepancia entre una versión traducida y la versión en inglés original de estos Términos y Condiciones, prevalecerá la versión en inglés.

15.3. El Programa SMT RaF no se interpretará como la creación de una relación de empleo, representación o sociedad entre usted y Skrill o cualquier empresa del grupo Paysafe. Usted no tendrá autoridad alguna para vincular a Skrill ni celebrar ningún acuerdo en su nombre, y tampoco se lo considerará un agente de Skrill o cualquier empresa del grupo Skrill en ningún sentido.

15.4. Si un tribunal de jurisdicción competente determina que cualquier parte de las presentes Condiciones no es válida, es ilegal o es inexigible, entonces dicha parte se separará del resto de las Condiciones, que seguirán siendo válidas y exigibles en la máxima medida permitida por la ley.