Termos e Condições da Promoção Transferência de Dinheiro da Skrill

A partir de 24-10-23

Descarregar PDF   Histórico

LEIA ATENTAMENTE ESSES TERMOS E CONDIÇÕES DA PROMOÇÃO ANTES DE CONFIRMAR A SUA PARTICIPAÇÃO. AO PARTICIPAR DE QUALQUER UMA DAS PROMOÇÕES, VOCÊ DECLARA QUE ACEITA E CONCORDA COM ESTES TERMOS E CONDIÇÕES. DENTRE OUTRAS COISAS, ESSES TERMOS E CONDIÇÕES INCLUEM LIMITAÇÕES de seus DIREITOS E RECURSOS.

1. As Promoções – Termos Gerais

Sujeito aos termos e condições abaixo, a Skrill está oferecendo aos usuários (“Usuários SMT”, “você”) do Serviço de Transferência de Dinheiro Skrill (“Serviço SMT”) vários incentivos na forma de descontos ou acréscimos aos seus valores de envio (“Créditos Promocionais”) desde que completem transações bem-sucedidas do Serviço SMT. A aplicação das Promoções, bem como a alocação e cálculo do valor total dos Créditos Promocionais, é a critério exclusivo da Skrill.

Se você for elegível para as promoções por convite, será devidamente convidado a participar por meio de mensagens pop-up ao vivo, e-mails ou qualquer outra forma apropriada de comunicação dentro do site ou aplicativo SMT. As notificações também podem conter informações sobre quando você pode se beneficiar de mais de uma das Promoções mencionadas abaixo ao mesmo tempo. 

Todas as Promoções são válidas apenas pelo período descrito na tabela relevante na coluna “Período de Validade”.

2. Detalhes específicos e critérios para as Promoções

2.1 Promoção de Crédito Promocional para Novos Usuários (FTC) (somente novos clientes)

Quando você concluir sua primeira transação bem-sucedida transfronteiriça usando o Serviço SMT, você receberá um Crédito Promocional para Novos Usuários, desde que atenda aos critérios estabelecidos abaixo na Tabela 1:

Tabela 1 Crédito promocional para novos usuários SMT

* A tabela indica a quantidade mínima de Crédito Promocional FTC que pode ser concedido. A Skrill se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de aumentar o Crédito Promocional FTC e decidir se concede o Crédito Promocional FTC na forma de desconto ou acréscimo caso a caso.

**Período de validade significa o período em que a promoção será válida, contado a partir do dia do registro do Usuário SMT.

Veja alguns exemplos práticos abaixo:

Um novo usuário SMT pode receber Crédito Promocional na forma de desconto de EUR 2 se o valor enviado estiver entre EUR 1.000 – 1.499 e estiver enviando dinheiro da Alemanha para a Índia.  Isso significa que, se o usuário concordar em enviar EUR 1.000, será cobrado EUR 998 (menos quaisquer taxas de processamento de transações) por tal transação, mas USD1.000 serão enviados em seu nome.

Outro novo usuário SMT pode receber Crédito Promocional na forma de acréscimo de EUR 2 se o valor enviado estiver entre EUR1.500 – 1.999 e estiver enviando dinheiro da Alemanha para a Índia. Isso significa que, se o usuário concordar em enviar EUR 1.500, será cobrado EUR 1.500 (menos quaisquer taxas de processamento de transações) por tal transação, mas EUR 1.502 serão enviados em seu nome.

2.2 Promoção de Códigos Promocionais (somente clientes existentes)

Quando você inserir o código promocional relevante quando solicitado e concluir uma Transação Elegível usando o Serviço SMT, você receberá um Crédito Promocional único, desde que atenda aos critérios estabelecidos abaixo na Tabela 2:

Tabela 2 Promoção de códigos promocionais

* A tabela indica o valor mínimo de Crédito Promocional que pode ser concedido. A Skrill se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de aumentar o Crédito Promocional e decidir se concede o Crédito Promocional na forma de desconto ou acréscimo caso a caso.

**Período de validade significa o período em que o Usuário SMT poderá usar o código promocional e se beneficiar da Promoção de Códigos Promocionais quando a Promoção relevante estiver disponível conforme a Tabela 2.

Veja alguns exemplos práticos abaixo:

Ao inserir o Código Promocional relevante, um usuário pode receber um Crédito Promocional na forma de desconto de EUR 2 se o valor enviado via transferência bancária estiver entre EUR 1.000 – 1.499 e estiver enviando dinheiro da Alemanha para a Índia. Isso significa que, se o usuário concordar em enviar EUR 1.000, será cobrado EUR 998 (menos quaisquer taxas de processamento de transações) por tal transação, mas EUR 1.000 serão enviados em seu nome.

Ao inserir o Código Promocional relevante, outro usuário pode receber um Crédito Promocional na forma de acréscimo de EUR 2 se o valor enviado via transferência bancária estiver entre EUR 1.500 – 1.999 e estiver enviando dinheiro da Alemanha para a Índia. Isso significa que, se o usuário concordar em enviar EUR 1.500, será cobrado EUR 1.500 (menos quaisquer taxas de processamento de transações) por tal transação, mas EUR 1.502 serão enviados em seu nome.

2.3 Promoção de Crédito Promocional por Pagamento por Banco – somente por convite (novos e clientes existentes, mas não podem combinar promoções (também temos 7 USD para novos clientes)

Após receber a notificação da Skrill, quando você concluir uma transação SMT bem-sucedida usando transferência bancária como método de pagamento, você receberá um Crédito Promocional por Pagamento por Banco, desde que atenda aos critérios estabelecidos abaixo na Tabela 3:

Tabela 3 Promoção de crédito por pagamento por banco

* A tabela indica a quantidade mínima de Crédito Promocional que pode ser concedido. A Skrill se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de aumentar o Crédito Promocional e decidir se concede o Crédito Promocional na forma de desconto ou acréscimo caso a caso.

**Período de validade significa o período em que a promoção será válida, contado a partir do dia de recebimento da notificação da Skrill.

Veja alguns exemplos práticos abaixo:

Um usuário pode receber um Crédito Promocional por Pagamento por Banco na forma de desconto de EUR 2 se o valor enviado via transferência bancária estiver entre EUR 1.000 – 1.499 e estiver enviando dinheiro da Alemanha para a Índia. Isso significa que, se o usuário concordar em enviar EUR 1.000, será cobrado EUR 998 (menos quaisquer taxas de processamento de transações) por tal transação, mas EUR 1.000 serão enviados em seu nome.

Outro usuário pode receber um Crédito Promocional por Pagamento por Banco na forma de acréscimo de EUR 2 se o valor enviado via transferência bancária estiver entre EUR 1.500 – 1.999 e estiver enviando dinheiro da Alemanha para a Índia. Isso significa que, se o usuário concordar em enviar EUR 1.500, será cobrado EUR 1.500 (menos quaisquer taxas de processamento de transações) por tal transação, mas EUR 1.502 serão enviados em seu nome.

2.4 Promoção de Crédito por Aumento de Valor Enviado – somente por convite (clientes existentes, o valor limite pode ser cumulativo acima de 1 transferência dentro do período)

Após receber a notificação da Skrill, quando você aumentar o valor que está enviando para um valor que caia dentro de um Limite de Quantia Mínima de Envio, você receberá um Crédito Promocional por Aumento de Valor Enviado, desde que atenda aos critérios do país estabelecidos abaixo na Tabela 4:

Tabela 4 Promoção de crédito por aumento de valor enviado

*A Skrill se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de aumentar o Crédito Promocional e decidir se concede o Crédito Promocional na forma de desconto ou acréscimo caso a caso.

Veja alguns exemplos práticos abaixo:

Um Usuário SMT pode obter um Crédito Promocional na forma de um desconto de EUR 2 se concordar em aumentar seu valor de envio para entre EUR 1.000 – 1.499 e estiver transferindo dinheiro da Alemanha para a Índia.  Isso significa que, se o usuário SMT concordar em enviar EUR 1.000, será cobrado EUR 998 (menos quaisquer taxas de processamento de transações) por tal transação, mas EUR 1.000 serão enviados em seu nome.

Outro usuário SMT pode receber um Crédito Promocional na forma de acréscimo de EUR 2 se concordar em aumentar o valor enviado para entre EUR 1.500 – 1.999 e estiver enviando dinheiro da Alemanha para a Índia. Isso significaria que, se o usuário SMT concordar em enviar EUR 1.500, será cobrado EUR 1.500 (menos quaisquer taxas de processamento de transações) por tal transação, mas EUR 1.502 serão enviados em seu nome.

2.5 Crédito Promocional por envio repetido – somente por convite (clientes reativados da seção 2.2; valor pode ser cumulativo de várias transferências)

Após receber a notificação da Skrill, quando você realizar outra transação SMT dentro do Período de Validade após a última transação SMT bem-sucedida, você receberá um Crédito Promocional por Envio Repetido, desde que atenda aos critérios de país estabelecidos abaixo na Tabela 5:

Tabela 5 Crédito promocional por envio repetido

* A tabela indica a quantidade mínima de Crédito Promocional que pode ser concedido. A Skrill se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de aumentar o Crédito Promocional e decidir se concede o Crédito Promocional na forma de desconto ou acréscimo caso a caso.

**Período de validade significa o período em que a promoção será válida, contado a partir do dia de recebimento da notificação da Skrill.

Veja alguns exemplos práticos abaixo:

Um usuário SMT pode receber um Crédito Promocional na forma de desconto de EUR 2 se concordar em enviar entre EUR 1.000 – 1.499, por exemplo, três semanas após sua última transação SMT bem-sucedida e estiver enviando dinheiro da Alemanha.  Isso significaria que, se o usuário SMT concordar em enviar USD 1.000, será cobrado EUR 998 (menos quaisquer taxas de processamento de transações) por tal transação, mas EUR 1.000 serão enviados em seu nome.

Outro usuário SMT pode receber um Crédito Promocional na forma de acréscimo de EUR 2 se concordar em enviar entre EUR 1.500 – 1.999, por exemplo, três semanas após sua última transação SMT bem-sucedida e estiver enviando dinheiro da Alemanha. Isso significaria que, se o usuário SMT concordar em enviar EUR 1.500, será cobrado EUR 1.500 (menos quaisquer taxas de processamento de transações) por tal transação, mas EUR 1.502 serão enviados em seu nome.

3. Critérios de Elegibilidade

Além de atender aos critérios específicos para cada Promoção estipulados na seção 2, você deve:

3.1 Ter uma conta registrada na Skrill de acordo com os Termos de Uso da Skrill (“Conta”);

3.2 Ter aceito e concordado com os Termos e Condições de Transferência de Dinheiro da Skrill e ser um usuário novo ou existente da Transferência de Dinheiro da Skrill;

3.3 Não usar sua Conta para fins comerciais;

3.4 Não ser um funcionário ou um membro da família imediata de qualquer uma das empresas do grupo Skrill, NETELLER ou Paysafe. Para evitar dúvidas, “membro da família imediata” significa qualquer indivíduo com qualquer um dos seguintes relacionamentos com o funcionário: a) cônjuge e seus pais; b) filhos e filhas e seus cônjuges; c) pais e seus cônjuges; d) irmãos e irmãs e seus cônjuges; e) avós e netos e seus cônjuges; f) qualquer pessoa que possua relação de sangue ou por afinidade, cuja associação pessoal com o funcionário seja equivalente a um relacionamento familiar; e g) parceiro(a) em união civil ou união estável e seus pais, incluindo parceiros(as) em união civil ou união estável de qualquer pessoa mencionada dos itens ‘a’ até ‘g’ dessa definição;

3.5 Não ser um prestador de serviços ou um membro da família imediata de um prestador de serviços para qualquer uma das empresas do grupo Paysafe;

3.6 Ter pelo menos 18 anos de idade;

3.7 Não residir ou estar localizado em qualquer país onde os produtos e/ou operações da Skrill e NETELLER, conforme aplicável, sejam proibidos de oferecer Contas;

3.8 Completar uma Transação Elegível que atenda aos requisitos descritos na Seção 4 destes Termos e Condições;

3.9 Para Promoções designadas como “somente por convite”, receber um convite na forma de mensagens pop-up ao vivo, e-mails ou qualquer outra forma apropriada de comunicação ao longo da jornada do cliente no site ou aplicativo SMT.

Os itens acima são coletivamente referidos como os “Critérios de Elegibilidade”.

4. Transações Elegíveis

4.1 Transações elegíveis (referidas neste documento como “Transações Elegíveis”) são transações transfronteiriças bem-sucedidas autorizadas usando a Transferência de Dinheiro Skrill de um cartão ou conta bancária suportada para a conta bancária, cartão ou carteira móvel do destinatário e atendendo aos critérios estabelecidos nas tabelas respectivas da Seção 2, que dependendo das especificidades da Promoção podem incluir os seguintes critérios:

4.1.1 Titular da Conta ou País do Remetente – O país de onde o cliente está registrado;

4.1.2 Crédito Promocional - A quantidade mínima de crédito promocional a ser concedida;

4.1.3 Quantia Mínima de Transferência – A quantia mínima que precisa ser transferida em uma Transação Elegível;

4.1.4 Período de Validade – O período em que cada Promoção será válida;

4.1.5 País do Destinatário – O país para onde a transação é enviada;

4.1.6 Opção de Depósito – O método de pagamento a ser usado para depositar a quantia da transferência iniciada;

4.1.7 Método de Pagamento – A opção de pagamento durante a iniciação da transferência (por exemplo, conta bancária, carteira móvel, cartão, etc.).

4.2 As seguintes transações não serão consideradas Transações Elegíveis:

4.2.1 Transações padrão de pessoa para pessoa através da carteira Skrill;

4.2.2 Transações entre contas vinculadas, incluindo transações entre duas ou mais contas vinculadas Skrill (independentemente de qualquer status VIP de qualquer uma das contas); transações entre duas ou mais contas vinculadas NETELLER (independentemente de qualquer status VIP de qualquer uma das contas);

4.2.3 Transferências de sua Conta Skrill para sua Conta NETELLER e vice-versa.

4.3 A Skrill, a seu exclusivo critério, se reserva o direito de desconsiderar qualquer transação que se pretenda ser uma Transação Elegível, mas que seja considerada suspeita de abuso desta promoção, incluindo, mas não se limitando a, múltiplas transações feitas para aumentar artificialmente o volume de Transações Elegíveis ou transações que não sejam para o benefício pessoal do Titular da Conta.

5. Como funciona

Use a Transferência de Dinheiro Skrill para transacionar dinheiro de acordo com estes Termos e Condições e receba um Crédito Promocional na forma de um desconto ou acréscimo ao valor enviado, a critério da Skrill.

Combinações de Créditos Promocionais só podem ser aplicadas a critério exclusivo da Skrill. Isso significa que, para cada transação, você poderá ser notificado com antecedência sobre quais Promoções você pode receber benefícios combinados.  A notificação ocorrerá por meio de mensagens pop-up ao vivo ao longo da jornada do cliente no site ou aplicativo SMT.

6. Privacidade e dados pessoais

O processamento de seus dados pessoais é regido pela Política de Privacidade da Skrill, que se aplicará a você, independentemente de você ter uma conta Skrill ou não. Se você for um vencedor de prêmio, informações adicionais podem ser necessárias para verificar a conformidade com estes termos e condições de promoção.

7. Recurso Legal

7.1 Se você reside fora do Espaço Econômico Europeu, esta Promoção é oferecida pela Skrill Limited, uma empresa registrada na Inglaterra, com o número de registro 04260907, cujo escritório registrado está localizado no 1º andar, 2 Gresham Street, Londres, EC2V 7AD, Reino Unido, autorizada e regulamentada pela Autoridade de Conduta Financeira (FCA) sob os Regulamentos de Dinheiro Eletrônico de 2011 para a emissão de dinheiro eletrônico.

7.2 Se você reside no Espaço Econômico Europeu, esta Promoção é oferecida pela Paysafe Payment Solutions Limited, uma empresa devidamente registrada sob as leis da Irlanda, com o número de registro 626665, com escritório registrado em 70 Sir John Rogerson’s Quay, Dublin 2, Irlanda, D02 R296. A Paysafe Payment Solutions Limited é autorizada pelo Banco Central da Irlanda (“CBI”) como uma instituição de emissão de dinheiro eletrônico de acordo com as Regulamentações das Comunidades Europeias (Dinheiro Eletrônico) de 2011.

7.3 Exceto conforme expressamente disposto neste documento, estes Termos e Condições da Promoção devem ser lidos e interpretados em conjunto com os Termos de Uso da Conta Skrill e os Termos e Condições de Transferência de Dinheiro Skrill. Em caso de conflito ou inconsistência, estes Termos e Condições da Promoção prevalecerão (apenas na medida do conflito ou inconsistência).

7.4 Os termos em maiúsculas usados, mas não definidos nestes Termos e Condições de Promoção, terão o significado dado nos Termos de Uso da Conta Skrill ou nos Termos e Condições de Transferência de Dinheiro Skrill (conforme aplicável).

7.5 É considerado que você aceitou e concordou em se comprometer e seguir estes Termos e Condições ao usar a Transferência de Dinheiro Skrill durante a Promoção. A Skrill se reserva o direito de recusar a entrada ou a concessão do Crédito Promocional a qualquer pessoa que viole estes termos e condições.

7.6 A Skrill se reserva o direito de anular, cancelar, suspender ou alterar as Promoções quando for necessário fazê-lo.

7.7 Na medida permitida por lei, a Skrill, seus agentes ou distribuidores não serão, em qualquer circunstância, responsáveis por compensar o vencedor ou aceitar qualquer responsabilidade por qualquer perda, dano, lesão pessoal ou morte ocorrida como resultado da aceitação do Crédito Promocional, exceto quando causada por negligência da Skrill, seus agentes ou distribuidores ou de seus funcionários. Seus direitos legais não são afetados.

7.8 A Skrill se reserva o direito de remover você de qualquer uma dessas Promoções quando tivermos motivos para acreditar que você violou ou tentou violar estes Termos e Condições de Promoção ou tentou contornar qualquer procedimento de segurança ou operacional.

7.9 A Skrill não se responsabiliza por inscrições não concluídas com sucesso devido a falha técnica, mau funcionamento técnico, falha de hardware ou software de computador, falha de satélite, rede ou servidor de qualquer tipo.

7.10 Todas as decisões da Skrill são finais e irrevogáveis.

7.11 A Skrill não é responsável por:

7.11.1 qualquer informação incorreta ou imprecisa, seja causada por Participante, erros de impressão ou por qualquer equipamento ou programação associado a ou usado nessa Promoção;

7.11.2 falhas técnicas de qualquer tipo, incluindo, mas não limitado a mal funcionamentos, interrupções, ou desconexões em linhas de telefone ou hardware ou software de rede;

7.11.3 intervenção humana não autorizada em qualquer parte do processo de entrada ou desta Promoção;

7.11.4 erro técnico ou humano que possa ocorrer na administração da Promoção ou no processamento de entradas; ou

7.11.5 qualquer dano ou prejuízo a pessoas ou propriedades que possa ser causado, direta ou indiretamente, no todo ou em parte, pela participação na Promoção ou recebimento ou uso ou mal uso de algum prêmio.

7.12 Todas as questões e perguntas sobre a construção, validade, interpretação e aplicabilidade destes termos e condições de promoção, ou os direitos e obrigações do participante e da Skrill, em conexão com a promoção, serão regidas e interpretadas de acordo com as leis da Inglaterra, sem dar efeito a qualquer escolha de lei ou regras de conflito de leis (seja da Inglaterra ou de qualquer outra jurisdição), que causariam a aplicação das leis de qualquer jurisdição diferente da Inglaterra.

7.13 Se houver qualquer discrepância entre qualquer versão traduzida e a versão original em inglês destes termos e condições de promoção, a versão em inglês prevalecerá.

8. Contate-nos

Se você tiver alguma dúvida sobre esta oferta promocional ou sobre nossos serviços em geral, você pode nos contatar a qualquer hora enviando uma mensagem para o Atendimento ao Cliente através do recurso “Suporte por e-mail” em nosso site ou ligando para +44 203 308 2520.

History